Liste des épisodes à télécharger légalement
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 13 (Saison 2, Épisode 5: Autres vies (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Ray et Frank envisagent une autre vie ; Ani et Paul suivent une piste qui les mène le long de la côte.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 4 (Saison 1, Épisode 4: Qui va là ? (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Hart et Cohle traquent leur nouveau suspect, Reggie Ledoux, un dealer qui a partagé une cellule avec le mari de Dora Lange et a récemment violé sa liberté conditionnelle. Alors que la vie personnelle de Hart s’effondre, Cohle...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 14 (Saison 2, Épisode 6: Eglise en ruines (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Cherchant désespérément la trace d’une femme disparue qui détient des informations sur Caspere, Frank s’entretient avec des dealers mexicains ; Ani infiltre un cercle d’intimes pendant que Ray et Paul gardent l’œil sur elle.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 10 (Saison 2, Épisode 2: La nuit te découvre (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Ray, Ani et Frank enquêtent sur le passé dépravé de la victime, tandis que Paul sonde les services de police de Vinci.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 37 (Saison 1, Épisode 7: Après ton départ (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Marty se voit présenter une douloureuse pièce à conviction et, après des années d’inimitié, établit une trêve avec Cohle ; la raison du retour de Cohle en Louisiane en 2010 est révélée. Hart aide Cohle à enquêter sur une...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 45 (Saison 2, Épisode 7: Cartes Noires Et Chambres De Motel (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Ray, Ani et Paul prennent des précautions pour éviter d’être découverts et démêler un sombre mystère ; Frank doit faire face aux conséquences de sa trahison.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 39 (Saison 2, Épisode 1: Le livre des morts occidental (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Premier épisode de la Saison 2. La disparition d’un directeur municipal perturbe un montage foncier lucratif et déclenche une enquête dans laquelle seront impliqués trois policiers et un criminel professionnel en passe...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 6 (Saison 1, Épisode 6: Maisons hantées (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024En 2002, Cohle et Hart replongent dans leurs obsessions familières et violentes. Hart se venge sauvagement de deux adolescents, et Cohle devient convaincu qu’il reste du travail inachevé dans l’enquête de 1995. Agissant seul,...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 16 (Saison 2, Épisode 8: Gare Omega (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Dernier épisode de la Saison 2. Alors que le meurtrier de Caspere et l’étendue de la corruption sont révélés, Frank, Ray et Ani sont confrontés à leurs choix.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 5 (Saison 1, Épisode 5: Le destin secret de toute vie (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Un violent dénouement dans les bois résout l’affaire Dora Lange et fait de Cohle et Hart des héros locaux. Chacun des détectives regagne un train de vie plus sain ; Hart rejoint sa famille et Cohle, qui a désormais la réputation...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 7 (Saison 1, Épisode 7: Après ton départ (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Marty se voit présenter une douloureuse pièce à conviction et, après des années d’inimitié, établit une trêve avec Cohle ; la raison du retour de Cohle en Louisiane en 2010 est révélée. Hart aide Cohle à enquêter sur une...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 46 (Saison 2, Épisode 8: Gare Omega (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Dernier épisode de la Saison 2. Alors que le meurtrier de Caspere et l’étendue de la corruption sont révélés, Frank, Ray et Ani sont confrontés à leurs choix.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 40 (Saison 2, Épisode 2: La nuit te découvre (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Ray, Ani et Frank enquêtent sur le passé dépravé de la victime, tandis que Paul sonde les services de police de Vinci.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 38 (Saison 1, Épisode 8: La forme et le néant (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Dernier épisode de la Saison 1. L’interrogatoire de Geraci, bien que fructueux, n’a pas permis à Hart et Cohle de résoudre l’enquête, et ils se retrouvent à la case départ. Mais le détail à première vue insignifiant...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 47 (Saison 3, Épisode 1: La grande guerre et la mémoire moderne (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Premier épisode de la saison 3. L'inspecteur à la retraite Wayne Hays revoit les moments clés de l'affaire de meurtre obsédant/enlèvement sur laquelle lui et son partenaire Roland West ont enquêté 35 ans auparavant dans une...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 19 (Saison 3, Épisode 3: Le grand jamais (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Hays se souvient de son premier flirt avec Amelia, et de différends dans leur relation après leur mariage et la naissance des enfants. Dix ans après les crimes Purcell, de nouvelles preuves apparaissent, offrant à Hays une deuxième...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 1 (Saison 1, Épisode 1: La longue nuit brillante (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Premier épisode de la série. 2012. Deux anciens détectives de Louisiane, Martin Hart et Rustin Cohle, répondent séparément aux questions de deux d’enquêteurs sur le meurtre d’une prostituée, Dora Lange 17 ans plus tôt. Leur...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 41 (Saison 2, Épisode 3: Peut-être demain (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Paul suit la piste de la prostituée tandis que Frank reçoit la première victime d’une guerre secrète et rechute dans un monde qu’il avait quitté.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 51 (Saison 3, Épisode 5: Fantômes (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Wayne est dans une impasse quand de nouveaux indices émergent. Roland veut sécuriser les preuves alors que les avocats demandent une nouvelle enquête. Amelia trouve que sa relation avec Wayne est compromise par ses aspirations...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 44 (Saison 2, Épisode 6: Eglise en ruines (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Cherchant désespérément la trace d’une femme disparue qui détient des informations sur Caspere, Frank s’entretient avec des dealers mexicains ; Ani infiltre un cercle d’intimes pendant que Ray et Paul gardent l’œil sur elle.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 34 (Saison 1, Épisode 4: Qui va là ? (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Hart et Cohle traquent leur nouveau suspect, Reggie Ledoux, un dealer qui a partagé une cellule avec le mari de Dora Lange et a récemment violé sa liberté conditionnelle. Alors que la vie personnelle de Hart s’effondre, Cohle...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 17 (Saison 3, Épisode 1: La grande guerre et la mémoire moderne (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Premier épisode de la saison 3. L'inspecteur à la retraite Wayne Hays revoit les moments clés de l'affaire de meurtre obsédant/enlèvement sur laquelle lui et son partenaire Roland West ont enquêté 35 ans auparavant dans une...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 35 (Saison 1, Épisode 5: Le destin secret de toute vie (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Un violent dénouement dans les bois résout l’affaire Dora Lange et fait de Cohle et Hart des héros locaux. Chacun des détectives regagne un train de vie plus sain ; Hart rejoint sa famille et Cohle, qui a désormais la réputation...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 32 (Saison 1, Épisode 2: Visions (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Quesada, sous pression pour identifier un suspect pour le meurtre de Dora Lange, révèle à Hart et Cohle qu’ils pourraient être remplacés par trois détectives d’une nouvelle unité spécialisée dans les crimes occultes. Hart et...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 21 (Saison 3, Épisode 5: Fantômes (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Wayne est dans une impasse quand de nouveaux indices émergent. Roland veut sécuriser les preuves alors que les avocats demandent une nouvelle enquête. Amelia trouve que sa relation avec Wayne est compromise par ses aspirations...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 9 (Saison 2, Épisode 1: Le Livre des Morts Occidental (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Premier épisode de la Saison 2. La disparition d’un directeur municipal perturbe un montage foncier lucratif et déclenche une enquête dans laquelle seront impliqués trois policiers et un criminel professionnel en passe...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 15 (Saison 2, Épisode 7: Cartes Noires Et Chambres De Motel (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Ray, Ani et Paul prennent des précautions pour éviter d’être découverts et démêler un sombre mystère ; Frank doit faire face aux conséquences de sa trahison.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 52 (Saison 3, Épisode 6: Chasseurs dans la nuit (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Wayne et Roland réexaminent les incohérences de l’affaire Purcell cachées ou oubliées au fil des annnées. Parmi celles qui sont réexaminées se trouvent Tom Purcell ainsi que le cousin de Lucy Purcell, Dan O'Brien.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 50 (Saison 3, Épisode 4: L’heure et le jour (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Hays et West voient un lien possible entre la paroisse locale et les crimes Purcell. Tandis que les inspecteurs cherchent un suspect et en recueillent un autre pour l'interroger, Woodward se retrouve pris pour cible par un groupe...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 43 (Saison 2, Épisode 5: Autres vies (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Ray et Frank envisagent une autre vie ; Ani et Paul suivent une piste qui les mène le long de la côte.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 33 (Saison 1, Épisode 3: La pièce fermée (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Une image cachée dans l’église brûlée mène Cohle et Hart à Joel Theriot, un pasteur dont les paroissiens affirment avoir vu Dora en compagnie d’un « grand homme » avec une cicatrice. Un délinquant sexuel correspondant à la...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 54 (Saison 3, Épisode 8: Je suis retrouvée (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Fin de la saison 3. Wayne lutte pour conserver ses souvenirs et son emprise sur la réalité alors que la vérité sur l'affaire Purcell est enfin révélée.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 49 (Saison 3, Épisode 3: Le grand jamais (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Hays se souvient de son premier flirt avec Amelia, et de différends dans leur relation après leur mariage et la naissance des enfants. Dix ans après les crimes Purcell, de nouvelles preuves apparaissent, offrant à Hays une deuxième...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 12 (Saison 2, Épisode 4: La chute viendra (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Les enquêteurs s’intéressent à une boutique de prêteur sur gage et se rapprochent d’un suspect dans l’affaire Caspere. Frank revient sur son passé pour régler son présent.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 3 (Saison 1, Épisode 3: La pièce fermée (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Une image cachée dans l’église brûlée mène Cohle et Hart à Joel Theriot, un pasteur dont les paroissiens affirment avoir vu Dora en compagnie d’un « grand homme » avec une cicatrice. Un délinquant sexuel correspondant à la...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 8 (Saison 1, Épisode 8: La forme et le néant (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Dernier épisode de la Saison 1. L’interrogatoire de Geraci, bien que fructueux, n’a pas permis à Hart et Cohle de résoudre l’enquête, et ils se retrouvent à la case départ. Mais le détail à première vue insignifiant...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 24 (Saison 3, Épisode 8: Je suis retrouvée (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Fin de la saison 3. Wayne lutte pour conserver ses souvenirs et son emprise sur la réalité alors que la vérité sur l'affaire Purcell est enfin révélée.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 23 (Saison 3, Épisode 7: Territoires ultimes (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Suivant de nouvelles pistes, Wayne et Roland retrouvent un homme qui a quitté la police au milieu de l'enquête Purcell. Amelia rend visite à la meilleure amie de Lucy Purcell dans l'espoir de comprendre où se trouve le mystérieux...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 42 (Saison 2, Épisode 4: La chute viendra (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Les enquêteurs s’intéressent à une boutique de prêteur sur gage et se rapprochent d’un suspect dans l’affaire Caspere. Frank revient sur son passé pour régler son présent.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 48 (Saison 3, Épisode 2: Dites au revoir à demain (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Tandis qu'Hays se remémore les conséquences de l'affaire Purcell dans les années 80 à West Finger, Arkansas, incluant la possibilité de preuves négligées à Devil's Den, deux suspects émergent.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 18 (Saison 3, Épisode 2: Dites au revoir à demain (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Tandis qu'Hays se remémore les conséquences de l'affaire Purcell dans les années 80 à West Finger, Arkansas, incluant la possibilité de preuves négligées à Devil's Den, deux suspects émergent.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 2 (Saison 1, Épisode 2: Visions (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Quesada, sous pression pour identifier un suspect pour le meurtre de Dora Lange, révèle à Hart et Cohle qu’ils pourraient être remplacés par trois détectives d’une nouvelle unité spécialisée dans les crimes occultes. Hart et...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 36 (Saison 1, Épisode 6: Maisons hantées (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024En 2002, Cohle et Hart replongent dans leurs obsessions familières et violentes. Hart se venge sauvagement de deux adolescents, et Cohle devient convaincu qu’il reste du travail inachevé dans l’enquête de 1995. Agissant seul,...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 31 (Saison 1, Épisode 1: La longue nuit brillante (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Premier épisode de la série. 2012. Deux anciens détectives de Louisiane, Martin Hart et Rustin Cohle, répondent séparément aux questions de deux d’enquêteurs sur le meurtre d’une prostituée, Dora Lange 17 ans plus tôt. Leur...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 11 (Saison 2, Épisode 3: Peut-être demain (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Paul suit la piste de la prostituée tandis que Frank reçoit la première victime d’une guerre secrète et rechute dans un monde qu’il avait quitté.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 22 (Saison 3, Épisode 6: Chasseurs dans la nuit (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Wayne et Roland réexaminent les incohérences de l’affaire Purcell cachées ou oubliées au fil des annnées. Parmi celles qui sont réexaminées se trouvent Tom Purcell ainsi que le cousin de Lucy Purcell, Dan O'Brien.
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 53 (Saison 3, Épisode 7: Territoires ultimes (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Suivant de nouvelles pistes, Wayne et Roland retrouvent un homme qui a quitté la police au milieu de l'enquête Purcell. Amelia rend visite à la meilleure amie de Lucy Purcell dans l'espoir de comprendre où se trouve le mystérieux...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 20 (Saison 3, Épisode 4: L’heure et le jour (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Hays et West voient un lien possible entre la paroisse locale et les crimes Purcell. Tandis que les inspecteurs cherchent un suspect et en recueillent un autre pour l'interroger, Woodward se retrouve pris pour cible par un groupe...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 28 (Saison 4, Épisode 4: Partie 4 (VOST))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Lorsque les problèmes de santé mentale de Julia refont surface, Navarro l'emmène dans un établissement local en lui promettant que cette fois-ci sera la bonne. Par la suite, Danvers et Navarro confirment le lieu du meurtre d'Annie,...
True Detective, Saisons 1-4 (VOST & VF) Episode 59 (Saison 4, Épisode 5: Partie 5 (VF))
Date de diffusion: : 13 Avril 2024Alors que Prior enquête sur les liens entre Tsalal et la société minière Silver Sky, Navarro sauve Leah d'une manifestation locale ayant tourné au vinaigre. Lors d'une réunion avec Kate McKitterick, cadre chez Silver Sky, Danvers...