Résumé: Le gros contrôleur déclare que, pour la Journée de Chicalor, une cité perdue sera reconstruite. Thomas se sent menacé par l'arrivée de Stanley. Quand un piège se retourne contre lui, il se retrouve perdu. Le retrouvera-t-on à temps pour la Journée de Chicalor ?