Résumé: VERSION RESTAURÉE - Parce qu'il a été le témoin d'un meurtre, Simon, acteur dans une troupe de théâtre itinérante, connait les honneurs de la célébrité. Mais le coupable arrêté, Lino Ferrari, jure qu'il le retrouvera à sa sortie. Au cours d'une tournée dans l'ouest, Simon apprend l'évasion de Ferrari...