Résumé: Le dictateur Mac Bee règne sur une colonie lunaire où rôde la mort sous forme d'une curieuse épidémie. Un jour, une foudroyante nouvelle tombe : Tykho Moon, celui dont les cellules peuvent enrayer la maladie, serait vivant. Basculant de la paranoïa à la schizophrénie, Mac Bee lance ses troupes à sa recherche...