Résumé: 1943. Seconde Guerre Mondiale. Un bataillon de soldats croates doit défendre une position stratégique. 1993. Guerre de Bosnie. Un escadron de soldats croates est engagé dans la guerre civile qui a ensanglanté l’ex-Yougoslavie. A 50 ans de distance, ces deux armées vont connaître le même destin, participer aux mêmes combats, ressentir la même peur. Les époques changent : l’horreur de la guerre reste la même.